素朴な疑問1:英会話にいくらお金をかければいいの?
   素朴な疑問2:英語の勉強は一体何年やればいいの?
 
  "Speed Learning", the English language product of choice for the world-renowned Ryo Ishikawa.

    カタカナ英語のような発音に悩んでいる方は最初にお読みください : 田尻式 英語発音克服法(全4回)
    airw.netからご訪問の方へ : スピードラーニングの弱点とは?

    人気記事 crown1.pngビクトリアス 主題歌   crown2.pngテキストダウンロード   crown3.pngスピードラーニング1巻 スクリプト

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

極秘ビデオ公開!

昨日、土曜日だったにもかかわらずお兄ちゃんの幼稚園があったため
この週末は休んだ気がしません(泣)


今日は「 フレンズ 」を見ました。

タイトルは

 13話「プリティ・ウーマン登場!」
 14話「極秘ビデオ公開!」
 15話「ついに二人は・・・?」
 16話「ジョーイの家出」

です。

13話の「プリティ・ウーマン登場!」には、
チャンドラーの同級生の役で、ジュリア・ロバーツが出てきます。
小学生の頃チャンドラーに悪さ(スカートめくり)
されたことを根に持っていて、リベンジする話です。

また、モニカが大好きな俳優さんも出てきて
モニカの代わりにレイチェルがその俳優さんから
デートに誘われてしまい、二人の仲が険悪に!
モニカはレイチェルのセーターの横糸をひっぱってダメにし
レイチェルはモニカのバッグにトマトソースをどぼどぼ・・・と。

それを見たフィービーが仲裁に入ります。

 (To Rachel) Look at your sweater.
 (To Monica) Look at your purse.
 (To them) Look at yourselves.

むか~~しの記憶ですが・・・。
以前ビデオをレンタルしたときに
最後のフィービーのセリフの日本語字幕は
「二人ともブス」だったように記憶しています。

なんで「ブス」なんだろう??とずっと思っていました。
yourselvesのブスの音にかけていたんですね。
英語と日本語で韻をふんでいた訳です。
今日やっと納得しました。
あ~、すっきりした^^!


14話の「極秘ビデオ公開!」も大好きな話です。
モニカの両親が、モニカの荷物をアパートに運んできます。
その中に、高校生の頃のビデオが入っているのです。
そのビデオを6人で見ることになりました。

アメリカでは、高校を卒業する頃プロムというパーティをします。
レイチェルがモニカに家に行き、それぞれのボーイフレンドを待ちます。
モニカのボーイフレンドは来たのですが、レイチェルのボーイフレンドは来ません。
「一人じゃプロムに行けないわ」と泣くレイチェル。
そのレイチェルを誘うように、ロスは両親に言われます。
タキシードに着替えて、準備万端。
レイチェルを誘おうとしたら、ボーイフレンドとともに
レイチェルは去って行きました。

そんなビデオを見たレイチェルは、ロスの胸に飛び込み
キスをします。
思わずうるっと来てしまいました。



フレンズ II 〈セカンド・シーズン〉 DVD セット2 [DVD]フレンズ II 〈セカンド・シーズン〉 DVD セット2 [DVD]
(2008/05/08)
ジェニファー・アニストンコートニー・コックス

商品詳細を見る


※字幕なしで見ているので、セリフが違うとか
 訳が違うというツッコミはなしでお願いします^^
記事が役に立った!という場合は、応援クリックをお願いします(*´▽`*)凸

 英語学習ランキング  ←英語学習者が選ぶ人気NO.1サイトはコレ!

 FC2ブログランキング
関連記事
コメント
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する
スピードラーニング 公式サイト
試聴の申込みはこちら>>
 スピードラーニング英語
 スピードラーニング・ジュニア

当ブログでは、
 ・スピードラーニング 効果的な使い方
 ・実際どのようにして聴いていたか
などを紹介しています。

これから、スピードラーニングを始めようとしている方、始めてから3ヶ月以内の方の参考になれば幸いです^^

 ・スピードラーニングを見学する
 ↓無料ダウンロード♪
 ・オトナの聞きながシート

購入前に絶対に読んでいただきたいのが「返品」についての記事です。

 ・スピードラーニング返品の経緯
お役立ち情報
最も効率の悪いやり方とは!?

スピードラーニング・ジュニア 体験談
user's voice ★★★


バイリンガルスタッフはどんな人!?

キング・オブ・英語教材
ランキングに参加しています
応援クリックよろしくお願いします!

英語学習ランキング
人気の英語学習サイト TOP10

当ブログの見所
blogram投票ボタン

<%plugin_first_description2>
検索フォーム
プロフィール

noguchi

Author:noguchi
浦和明の星女子高等学校卒業
立教大学理学部数学科卒業
・・・の元SE(システムエンジニア)。英語は大の苦手科目です。

中学のときは、英語が大好きでしたが、高校入学と同時に超苦手科目に転落しました。英語の成績は5段階評価のうちの3。ミッション系で英語教育に力を入れている我が母校の場合、3は平均ではなく、はっきりいって落ちこぼれです^^;;;

続きを読む

最新記事
カテゴリ
最新コメント
RSSリンクの表示
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。